Short:        IBrowse 2.x spanish catalogs
Author:       Dámaso D. Estévez
Uploader:     correoamidde-aminet000 yahoo es (Dámaso D. Estévez)
Type:         comm/www
Version:      2.4.4
Replaces:     comm/www/IBrowseSP.lha
Architecture: generic


  Catálogos españoles de IBrowse
 ------------------------------

        Versión 2.4: IBrowse.catalog Rev. 18.05.2008 / 28.744 octetos
                   : ICE.catalog     Rev. 28.01.2007 /  3.694 octetos

   ---------------------------------------------------------------------

                           >> VERY IMPORTANT <<

    1. The   IBrowse  and  ICE  catalogs  are  unofficial  and  without
       warranties.    I   have  the  Mr.   Burström  and  Mr.   Igracki
       permission for to offer this work as alternative.

    2. Strictly   forbidden   the  package  redistribution  without  my
       permission written and previous:  theses restrictions affects to
       all  companies  and  people,  included ATO, Hisoft, IOSpirit and
       authors...   the  only exceptions are the Aminet CD compilations
       and  the  Francesc Planas' Spanish Scene CD.  Strictly forbidden
       (without exceptions) their total/partial modification/update/fix
       without my permission written and previous.

                           >> MUY IMPORTANTE <<

    1. Los catálogos de IBrowse e ICE no son oficiales y se ofrecen sin
       ningún  tipo  de  garantía.   He  obtenido  permiso de los Sres.
       Burström e Igracki para ofrecerlos como alternativa.

    2. Queda  terminantemente prohibida la distribución por terceros de
       este  paquete  incluyendo expresamente en esta restricción a los
       propios   autores,  a  las  empresas  Hisoft  e  IOSpirit  y  la
       organización ATO.  Sólo los compactos recopilatorios de Aminet y
       el  compacto  dedicado  a  la  escena  española  son  las únicas
       excepciones   a   priori   en   este   momento.   Queda  también
       terminantemente  prohibida (y en este caso sin excepciones), sin
       contar   con  mi  permiso  expreso  previo  y  por  escrito,  su
       modificación,  actualización,  corrección por parte de cualquier
       persona física/jurídica.

   ---------------------------------------------------------------------

 Los  catálogos  son  única  y  exclusivamente  para el uso de los usuarios
 registrados  legalmente  y los usuarios que quieran utilizar la versión de
 evaluación del programa en las condiciones establecidas.

 Han  sido  realizados  partiendo de cero y son independientes de cualquier
 otra  versión  en  español  presentada  por otros grupos, organizaciones o
 individuos.   Según  vaya encontrando nuevas cadenas con soporte local las
 iré  añadiendo  a  los catálogos...  sin embargo, parece que el módulo ICE
 (IBrowse  Cache  Explorer) y algunas partes de IBrowse, como la biblioteca
 JavaScript,  no permiten aún una traducción de todos los textos...  espero
 que  en  futuras revisiones se corrijan estas deficiencias.  En esta nueva
 revisión  de  los  catálogos  se  han  añadido  al catálogo de IBrowse las
 cadenas nº 1180-1186, relacionadas con la barra de búsqueda y se han hecho
 algunas pequeñas modificaciones.

 Recomiendo que utilice con IBrowse un tipo estrecho (puede seleccionarlo a
 través de las preferencias de MUI y de pantalla) como el tipo Helvética de
 11 puntos por ejemplo, especialmente si utiliza una pantalla de 640 puntos
 de  ancho.   Para  utilizarlos  copie  ambos  catálogos  en  el directorio
 `PROGDIR:Catalogs/español'  y  reinicie  el  sistema si ya ha utilizado el
 programa IBrowse en la sesión actual...

 ¡¡Usted asume todos los riesgos del uso de este material!!

                                                          ¡Que lo disfrute!
                                                          Dámaso D. Estévez
                        AmiSpaTra - http://www.xente.mundo-r.com/amispatra/