____________________________________________________________________________
----------------------------------------------------------------------------
README FIRST! LIES MICH ZUERST!

If you wish to see the contents of this archive before downloading, have 
a look at "psypic.jpg" (pix/trace).

Wenn Ihr einen Vorgeschmack auf den Inhalt dieses Archivs haben wollt,
könnt Ihr Euch zuerst das Bild "psypic.jpg" (pix/trace) downloaden.

----------------------------------------------------------------------------


ENGLISH:

This is a 3D-model of the Bates-house from A. Hitchcock`s movie "PSYCHO".
I built it from two bad photos showing only parts of the whole thing. Don`t
expect every detail in right place. I also stripped off some details which
made the scene too complex. But I think it`s nice enough to use it for my 
animation-project I`m doing for school. Currently, the animation isn`t
finished.
I didn`t cripple the scene in any way, so have fun and use it in your own
projects. Let me know if you like it. Feel free to send me your anims, pix
etc. via e-mail. I`m also interested in other well modeled objects of any
kind. Donations are always welcome (how about sending me money for buying
Tornado3D? :-) ).

There are also 2 archives called "psymat.lha" (materials and textures for
this scene) and "psytree.lha" (a tree which I took out of this archive
because of its filesize).
 
----------------------------------------------------------------------------

DEUTSCH:

Dies ist ein 3D-Modell des Bates-Haus aus A. Hitchcocks Film "Psycho". Ich
habe es anhand zweier schlechter Fotos gebaut, die nur Teilansichten des
Hauses zeigten. Deshalb kann es sein, daß nicht alles genau an dem Platz
sitzt, an dem es sein sollte. Im Veranda-Bereich habe ich einige Details ab-
gespeckt, damit die Szene nicht zu komplex wird. Aber ich glaube, das Ergeb-
nis ist trotzdem (zumindest für mein Animationsprojekt an der Schule) 
brauchbar. Die Animation ist im Moment leider noch nicht fertig.

Das Modell ist in keiner Weise "verkrüppelt" (manche Objekte im Aminet sind
leider mit ihren Unterobjekten verschmolzen). Ihr könnt es also problemlos
in Euren eigenen Anims verwenden. Schickt mir eine Mail, wenn es Euch ge-
fällt oder Eure Anims oder Bilder. Ich bin auch immer an anderen gut model-
lierten Objekten interessiert. Ihr könnt mir auch gerne Bargeld schicken,
damit ich mir endlich Tornado3D kaufen kann :-) .

Es gibt noch die zwei Archive "psymat.lha" (Materialen u. Texturen dieser
Szene) und "psytree.lha" (ein selbstmodellierter Baum, den ich wegen der
Dateigröße in ein separates Verzeichnis gepackt habe).

 PERMSSN    UID  GID    PACKED    SIZE  RATIO METHOD CRC     STAMP          NAME
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
[generic]                 1398    2758  50.7% -lh5- 2e3c Jan  2  2000 psycho.readme
[generic]               273504  799698  34.2% -lh5- 9373 Jan  2  2000 PsychoSzene.c4d
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
 Total         2 files  274902  802456  34.3%            Jan  3  2000