[ Voir plus bas pour la description en français ]

WHAT IS IT?
-----------

  This image is from a photo experiment that I made around 1993,
when I worked a lot into black and white film photography... The
image is from a negative I took of the Place Ville Marie
'skyscraper', a cross-shaped building, that is famous in Montreal.
That negative was superposed to a 'snow pattern' negative and then
put in a 35mm. enlarger.

  The print that resulted was then scanned using a Hewlett Packard
ScanJet IIc scanner and, with my trusty Amiga 2000, using ImageFX
V3.3, was resized to a 1280 x 1024 pixel image...

  Some history about Place Ville Marie: the building was built in
the early 1960's right on top of the south portal of the Canadian
National Railway "Mont-Royal Tunnel", which was bored through the
Mount-Royal mountain up to... the Town of Mount Royal! The tunnel
has been built in the early 1910's and is still used for commuter
trains that shuttle between Downtown Montreal and the city of
Deux Montagnes. The idea of constructing Place Ville Marie at that
 location was in part to hide the tunnel entrance as well as the
surrounding area (tracks, station platforms, etc.) of the nearby
Central Station.

NOTE: This image can be used as a Workbench backdrop or any other
      NON-commercial purposes...

  Enjoy!

 __    __    __    __    __    __    __    __    __    __    __   
-  -__-  -__-  -__-  -__-  -__-  -__-  -__-  -__-  -__-  -__-  -__-


QU'EST CE QUE C'EST?
--------------------

  L'image présentée provient d'une petite expérience de trucage
photographique que j'ai réalisée autour de l'année 1993. A cette
époque je m'intérressais beaucoup à la photographie en noir et
blanc sur film...   L'image provient d'un négatif 35mm. pris du
'gratte-ciel' de la Place Ville Marie, une bâtisse en forme de
croix, qui est assez populaire à Montréal. Le négatif a été
superposé à un autre négatif avec un motif de 'tempête de neige'
et le tout a été placé dans un agrandisseur.

  L'image sur papier qui a résulté a ensuite été numérisée à
l'aide d'un numériseur ScanJet IIc de Hewlett Packard, et avec
l'aide de mon Amiga 2000, en utilisant le logiciel ImageFX 3.3, a
par la suite été redimensionnée à la taille de 1280 par 1024
pixels.

  Un peu d'histoire au sujet de la Place Ville Marie: la bâtisse a
été construite au début des années 1960, directement au dessus de
l'entrée sud du "Tunnel du Mont-Royal", un tunnel qui appartient
au chemin de fer Canadien National. Ce tunnel traverse la montagne
du Mont-Royal et ressort à... Ville Mont-Royal! Ce tunnel a été
creusé au début des années 1910 et est toujours utilisé pour le
mouvement des trains de banlieue entre le centre-ville de Montréal
et la ville de Deux-Montagnes. L'idée de construire la Place Ville
Marie à cet endroit permettait de 'cacher' l'entrée du tunnel,
ainsi que les abords (voies, quais, etc.) de la Gare Centrale de
Montréal, qui est située tout près.

NOTE: Cette image peut être utilisée comme fond d'écran Workbench
      ou pour toute autre utilisation NON-commerciale...

  Amusez-vous bien!