[ Voir plus bas pour la description en français ]

WHAT IS IT?
-----------

  This archive contains some of the photos I have taken of the
'S Scale Workshop' modular model railroad layout, in October 4th
2014, at the Laval (Quebec, Canada) North Shore Train Show. These
photos can be used for your Workbench backdrop.

  All photos were taken with a Nikon Coolpix 950 [at a 1600 x 1200
pixels resolution], and were transferred to my Amiga 2000.

  This collection of images has been uploaded on Aminet for anyone
interested in model trains, but also for the benefit of the members
of the "S-Scale" Yahoo group mailing list [S-Scaleyahoogroups.com].
This mailing list is a forum for the exchange of ideas between
'S' scale [1:64 scale] model railroaders.

  Enjoy!

PS: Thanks to the members of the 'S Scale Workshop': Jim Martin,
    Simon Parent, Trevor Marshall, Andy Malette, and all the
    others for their presence in Laval, and also for their
    beautiful work!

 __    __    __    __    __    __    __    __    __    __    __   
-  -__-  -__-  -__-  -__-  -__-  -__-  -__-  -__-  -__-  -__-  -__-


QU'EST CE QUE C'EST?
--------------------

  Ce fichier archivé contient quelques photos que j'ai prises du
réseau modulaire de trains miniatures 'S Scale Workshop', au
'Salon du Train Rive Nord' de Laval (Québec, Canada), le 4 octobre
2014. Ces photos peuvent être utilisées comme fond de scène
(backdrop) pour votre Workbench.

  Toutes les photos ont été prises à l'aide d'une caméra digitale
Nikon Coolpix 950 [à la résolution de 1600 par 1200 pixels], et
les photos ont été transférées à mon Amiga 2000.

  Cette collection d'images a été placée sur Aminet pour toute
personne intéressée par les trains miniatures, mais aussi pour le
bénéfice des membres de la liste de diffusion "S-Scale - Yahoo groups"
[S-Scaleyahoogroups.com]. Cette liste de diffusion est un forum
d'échange d'idées entre les modélistes à l'échelle 'S' [1:64].  

  Amusez-vous bien!

PS: Un gros merci va aux membres du 'S Scale Workshop': Jim Martin,
    Simon Parent, Trevor Marshall, Andy Malette et tous les autres
    pour leur présence à Laval, ainsi que pour leur superbe travail!

PERMISSION  UID  GID    PACKED    SIZE  RATIO METHOD CRC     STAMP     NAME
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ ----------
[unknown]               360709  360709 100.0% -lh0- f91e Oct 18 12:22 SSW_Laval_01.jpg
[unknown]               392266  392266 100.0% -lh0- bae5 Oct 18 12:16 SSW_Laval_02.jpg
[unknown]               341443  341443 100.0% -lh0- 5c91 Oct 18 12:11 SSW_Laval_03.jpg
[unknown]               383748  383748 100.0% -lh0- 683c Oct 18 11:59 SSW_Laval_04.jpg
[unknown]               342825  342825 100.0% -lh0- 6392 Oct 18 13:42 SSW_Laval_05.jpg
[unknown]               384854  384854 100.0% -lh0- e2ab Oct 18 13:36 SSW_Laval_06.jpg
[unknown]               374092  374092 100.0% -lh0- fe98 Oct 18 12:35 SSW_Laval_07.jpg
[unknown]               388069  388069 100.0% -lh0- 76b1 Oct 18 12:32 SSW_Laval_08.jpg
[unknown]               390403  390403 100.0% -lh0- a3fe Oct 18 12:55 SSW_Laval_09.jpg
[unknown]               376684  376684 100.0% -lh0- 5d67 Oct 18 13:31 SSW_Laval_10.jpg
[unknown]               360116  360116 100.0% -lh0- ab95 Oct 18 13:33 SSW_Laval_11.jpg
[unknown]               363423  363423 100.0% -lh0- a3db Oct 18 13:47 SSW_Laval_12.jpg
[unknown]               384479  384479 100.0% -lh0- 9f0a Oct 18 12:38 SSW_Laval_13.jpg
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ ----------
 Total        13 files 4843111 4843111 100.0%            Oct 22 21:00